Conditions générales de service

1. PRÉAMBULE

La société Salamandra Web S.L (ci-après « La société ») est éditeur de sites de rencontre entre adulte.

La société met à la disposition des internautes un service de rencontre virtuelle en ligne à des fins strictement privées pour adultes (ci- après le « service ») permettant de dialoguer avec d’autres internautes.

Le service fourni par la société ne doit en aucun cas être confondu par l’internaute comme un service de conseil ou de courtage matrimoniale, la société ne pouvant être qualifiée que de prestataire technique de plateforme en ligne au sens de la loi pour une République numérique.

Les motivations des membres sont propres à chaque membre et en aucun cas la société ne peut être soumise à une obligation de résultat et ne peut garantir au membre qu’ils feront des rencontres satisfaisant leurs attentes tels que le mariage, le concubinage ou des rencontres réelles.

En cas de rencontre physique entre des membres du service à la suite de l’utilisation du service, la société recommande de prendre toutes les précautions nécessaires comme prévenir un proche ou ne jamais se retrouver seul avec un autre membre.

De même, la société recommande d’être particulièrement vigilant lors de l’utilisation du service car il est rappelé qu’internet peut permettre à n’importe quel internaute de se faire passer pour une personne qu’elle n’est pas et qu’il existe des personnes malveillantes.

A ce titre, il est rappelé que le membre ne doit jamais communiquer ses informations personnelles comme son adresse postale, son adresse électronique, sa véritable identité ou son numéro de téléphone aux autres membres du service et que le membre doit toujours refuser toute demande d’argent de la part d’un autre membre et ce, quel que soit le motif évoqué.

La société rappelle au membre qu’il est l’unique personne responsable de l’utilisation du service et que la responsabilité de la société ne peut pas être retenue pour l’utilisation effectuée par le membre dans le cadre du service conformément aux conditions générales d’utilisation.

L’internaute est donc invité à lire attentivement les présentes conditions générales de service avant toute inscription au service.

A ce titre, l’internaute déclare avoir obtenu de la part de la société toutes les informations nécessaires à la souscription du service.

2. DÉFINITIONS

Les termes ci-dessous définis auront entre les parties la signification suivante :

  • «internaute»: désigne la personne physique non-inscrite au service;
  • « membre » : désigne la personne physique inscrite au service.

3. OBJET

Les présentes conditions générales de service ont pour objet de définir les conditions et les modalités de souscription des internautes au service.

Les conditions générales de service sont complétées d’une « charte éthique et de transparence » ainsi que de la politique « Données à caractère personnel ».

4. OPPOSABILITÉ

Les conditions générales de service sont opposables au membre dès leur acceptation, formalisée par un clic sur le bouton « J’accepte les conditions générales de service », lors de la première connexion au service.

Dans tous les cas, à la date de la première utilisation du service par le membre, les conditions générales de service sont réputées lues et acceptées sans réserve par ce dernier.

La société se réserve la possibilité de modifier les présentes conditions générales de service à tout moment afin de faire évoluer le service et ses fonctionnalités, cette modification étant notifiée au membre via son adresse email.

Le membre peut renoncer à utiliser le service à la suite de cette notification mais il reste responsable de son utilisation antérieure vis-à- vis de la société.

La poursuite de l’utilisation du service à la suite de cette notification constitue une acceptation sans réserve par le membre des nouvelles conditions générales de service.

Le membre est informé que les conditions générales de service du service publiées en ligne prévalent sur toute version imprimée ultérieure.

5. DURÉE

Les conditions générales de service sont applicables pendant toute la durée d’utilisation du service par le membre, c’est-à-dire à compter de l’inscription jusqu’à la désinscription au service.

6. CONDITIONS D’INSCRIPTION

L’inscription au service n’est autorisée qu’aux personnes majeures disposant de la pleine capacité de leurs moyens pour s’engager dans les conditions prévues aux présentes conditions générales de service.

L’inscription nécessite la fourniture par l’internaute d’informations fiables, licites et non erronées concernant son identité et son adresse électronique.

7. MODALITÉS D’INSCRIPTION

Pour devenir membre, l’internaute doit préalablement s’inscrire par l’intermédiaire du formulaire d’inscription accessible en ligne, l’inscription au service étant gratuite.

La procédure d’inscription au service comprend les étapes suivantes:

  • étape 1 : l’internaute complète le formulaire d’inscription en remplissant tous les champs nécessaires ;
  • étape 2 : l’internaute prend connaissance des conditions générales de service et coche la case « J’accepte les conditions générales de service », la « politique de données à caractère personnel ».
  • étape 3 : une fois le formulaire correctement renseigné, l’internaute valide le formulaire et reçoit un courrier électronique de confirmation de l'inscription sur l'adresse électronique fournie.

Une fois la confirmation de l'inscription effectuée par l’internaute, celui-ci devient membre du service.

Le membre est entièrement responsable de la conservation et de l’utilisation de son pseudo et de son mot de passe qui lui est personnel. A ce titre, le membre doit prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher une utilisation non autorisée ou frauduleuse de son compte.

En conséquence, la société recommande fortement au membre:

  • de modifier régulièrement son mot de passe ;
  • de ne pas utiliser un mot de passe déjà utilisé pour un autre service.

Le membre doit se déconnecter de sa session et fermer la fenêtre de son navigateur à l’issue de ses démarches sur son compte pour éviter que d‘autres personnes n’accèdent à son compte. Le membre doit être particulièrement prudent lorsqu’il accède à son compte en wi-fi ou partage de connexion.

Si le membre a partagé son mot de passe et son pseudo ou constate, voir suspecte une utilisation non autorisée ou frauduleuse de son mot de passe ou toute brèche dans la sécurité du service, il doit alerter immédiatement la société à l’adresse suivante Apartado Postal 5031, Sucursal, 1, 08080 de Barcelona (Spain).

A compter de la réception de cette notification, la société procède, dans un délai raisonnable, à la désactivation du compte du membre.

La société rappelle au membre qu’il ne lui sera jamais demandé, pour quelle que raison que ce soit, la communication de son mot de passe et de pseudo. A ce titre, toute demande en ce sens doit être considérée comme étant une demande frauduleuse.

La société se réserve le droit de modifier les conditions techniques liées à l’authentification et de substituer au mot de passe toute autre technologie qu’elle estimera nécessaire.

8. OFFRE GRATUITE DE TEST

La société dans l’offre gratuite permet au membre d’essayer le service en offrant la possibilité de visiter un nombre illimité de profils, et d’envoyer 8 messages, aux autres membres via la messagerie électronique.

Lorsque le seuil de 8 messages via la messagerie électroniques est dépassé, le membre voit son accès à la messagerie bloqué par la société.

Pour poursuivre l’utilisation du service, le membre doit souscrire à une offre « Premium » payante.

9. OFFRE D’ABONNEMENT «PREMIUM»

L’internaute peut basculer vers une offre « Premium », payante, à tout moment en cliquant sur l’onglet « Premium ».

L’offre « Premium » permet au membre de maintenir le profil actif afin de visiter de manière illimitée les profils des autres membres et de dialoguer pour une durée illimitée avec ces derniers par messagerie électronique.

L’offre « Premium » est gratuite pour les femmes et payante pour les hommes.

L’inscription à l’offre « Premium » est à durée indéterminée et demeure active jusqu’à la demande de désabonnement du membre.

Pour souscrire à l’offre payante, le membre doit choisir l’offre de son choix parmi les propositions suivantes :

  • 6 mois à 69 € en un seul paiement (soit 12.00€/mois), puis tous les 6 mois suivants à 69€ TTC / semestre ;
  • 3 mois à 48 € en un seul paiement (soit 16.00€/mois), puis tous les 3 mois suivants à 48€ TTC / trimestre ;
  • 1 mois à 28 €, puis tous les mois suivants à 28€ TTC / mois ;
  • 7 jours à 9 €, puis à partir de 8e jour, tous les mois suivants à 28€ TTC / mois ;
  • 3 jours à 2 €, puis à partir de 4e jour, tous les mois suivants à 28€ TTC / mois. 

En conséquence, le membre déclare être informé qu’à l’issue des délais de 3 jours, 7 jours, 1 mois, 3 mois ou 6 mois proposés par la société, il reste abonné à l’offre « Premium » payante dès lors qu’il ne s’est pas désabonné.

Le membre déclare être informé que pour les offres de 3 jours et de 7 jours, il peut se désabonner avant la date d’expiration afin de ne pas être facturé les mois suivants au tarif mensuel.

La société se réserve le droit de proposer des offres promotionnelles temporaires aux nouveaux membres. Les modalités financières proposées ont un caractère exceptionnel et ne peuvent faire l'objet d'une quelconque réclamation de la part des autres membres.

Le prix de l’offre choisi par le membre est, dans un premier temps, facturé en une échéance puis, dans un second temps, mensuellement ou trimestriellement ou semestriellement suivant le cas, par prélèvement bancaire sécurisé au nom de « cdnmb.com» ou par tout autre moyen de paiement mis à disposition par la société.

Le paiement peut également intervenir par chèque. Dans ce cas, l’activation de l’abonnement « Premium » intervient à compter de l’encaissement du chèque.

La confirmation du paiement et de l’inscription est envoyée par email à l’adresse fournie par le membre.

Tout blocage du paiement, pour quelque moyen que ce soit, entrainant un retard de paiement peut aboutir au blocage de l’accès au membre ou à la suppression pure et simple du compte du membre.

Le prix est indiqué toutes taxes comprises et peut être révisé en cours d’exécution du service. Toute modification du prix est notifiée par email au membre dès que possible.

Le membre peut se désabonner du service « Premium » à tout moment par lettre RAR ou sur le site directement. Le désabonnement prend effet 48 heures après la réception de la demande. Dans ce cas, le membre paye le service prorata temporis.

10. DROIT DE RÉTRACTATION

Conformément aux articles L121-21 et s. du Code de la Consommation et à la législation européenne en matière de consommation, l'Utilisateur dispose par principe d'un délai de quatorze (14) jours francs à compter de la souscription au Service étendu pour exercer sans pénalité et sans motif son droit de rétractation.

Le délai de rétractation expire quatorze (14) jours calendaires après le jour de la souscription au Service étendu, formalisé par une commande d’abonnement payant.

Pour exercer son droit de rétractation, l’Abonné doit notifier sa décision de se rétracter au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté (par exemple, lettre envoyée par la poste, télécopie ou courrier électronique) via le formulaire de contact (ici) ou à l'adresse postale indiquée dans la rubrique Mentions Légales du Site Internet.

Pour que le délai de rétractation soit respecté, l’Abonné doit transmettre sa communication relative à l’exercice du droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation

En cas de rétractation de la part de l’Abonné, la Société s’engage à rembourser la totalité des sommes versées sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze (14) jours à compter du jour où la Société est informée de la volonté de l’Abonné de se rétracter.

La Société procédera au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que l’Abonné aura utilisé pour la transaction initiale, sauf si l’Abonné convient expressément d’un moyen différent, en tout état de cause, ce remboursement n’occasionnera pas de frais pour l’Abonné.

L'article L 221-25 du Code de la Consommation français dispose que : « Le consommateur qui a exercé son droit de rétractation d'un contrat de prestation de services ou d'un contrat mentionné au premier alinéa de l'article L. 221-4 dont l'exécution a commencé, à sa demande expresse, avant la fin du délai de rétractation verse au professionnel un montant correspondant au service fourni jusqu'à la communication de sa décision de se rétracter ; ce montant est proportionné au prix total de la prestation convenu dans le contrat».

Si l’Abonné a expressément commencé l’exécution du Service sur le site pendant le délai de rétractation en se connectant à son compte avant l’expiration de ce délai, la société considère que l’utilisateur a demandé un accès immédiat au Service. L’Abonné sera redevable d’un montant proportionnel à la durée durant laquelle ce dernier a bénéficié du Service étendu par rapport à la durée d’abonnement initialement souscrite.

Le montant dû par l’Abonné sera alors déduit des sommes remboursées par la Société.

11. DISPONIBILITÉ ET PERFORMANCE DU SERVICE

La société fait ses meilleurs efforts pour fournir un service de qualité et performant, accessible 24/24 heures et 7/7 jours, sous réserve des opérations de maintenance ou de difficultés et contraintes techniques.

Néanmoins, en raison de la nature et de la complexité du réseau internet, et en particulier, de ses performances techniques et des temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer les données, la société ne saurait être en capacité d’assurer une accessibilité ou une disponibilité absolue de son service.

La société se réserve le droit, sans préavis ni indemnité, de fermer temporairement ou définitivement l’accès au service pour effectuer une mise à jour et des opérations de maintenance ou en cas de risque pour la sécurité du service ou de menace pour l’intégrité des données à caractère personnel des membres.

La société se réserve le droit de compléter ou de modifier, à tout moment, le service en fonction de l'évolution des technologies et en informe les membres par tous moyens.

12. COURTOISIE ET CIVISME

L’utilisation du service est strictement personnelle. Le service ne peut être utilisée à des fins commerciales, quelle que soit la nature de la prestation.

Le compte personnel du membre est intuitu personae c’est à dire qu’il est à sa seule discrétion et ne peut en aucun cas être partagé avec d’autres internautes ou membres et l’accès ne peut être fourni à un mineur.

Le membre est entièrement responsable de l’utilisation qu’il fait du service et donc des conséquences de toute utilisation inappropriées, abusive, frauduleuse ou illicite qu’il pourrait réaliser par l’intermédiaire du service. Il s’engage à l’utiliser de façon loyale, dans le respect des présentes conditions générales de service, des lois et règlements applicables, notamment ceux relatifs à la vie privée.

A ce titre, l’utilisation du compte nécessite de renseigner des informations relatives à l’identité du membre et notamment à son sexe, à son signe astrologique, à son orientation sexuelle, à son lieu de résidence ainsi que de fournir une photographie de la personne physique, membre du service. Ces informations doivent être conformes à la réalité.

Afin d’assurer des échanges fiables et honnêtes entre les membres, chacun s’engage à renseigner des informations exactes et fidèles à la vérité notamment concernant l’âge, le sexe et l’orientation sexuelle.

Le membre s’interdit d’usurper l’identité d’une personne notamment en utilisant son nom ou prénom, son pseudo et, plus que tout son image. Les photographies mises en ligne par le membre doivent uniquement représenter le membre, personne physique, et ne peuvent pas représenter un animal, un tiers ou un mineur. En particulier, le membre s’interdit de publier des contenus à caractère pédopornographique ou pédophile ou inciter au racolage, à la prostitution ou à toute autre prestation sexuelle tarifée. Les photographies et images doivent être d’une qualité acceptable, non retouchées, non pornographiques et, non susceptibles de choquer la sensibilité des autres membres.

Le membre respecte la vie privée des membres et s’interdit de divulguer, par l’intermédiaire du service, les noms, prénoms et adresses personnelles des membres qu’il s’agisse de l’adresse postale comme de l’adresse électronique. Le membre doit respecter une stricte confidentialité des informations qui lui sont transmises par les autres membres lors de l’utilisation du service.

Il est également interdit au membre de faire figurer sur son profil des coordonnées téléphoniques, postales, électroniques ou bancaires.

Le membre doit s’exprimer avec courtoisie, poliment et aimablement et doit répondre à un autre membre de manière correct en déclinant l’offre si cette dernière ne correspond pas aux attentes du membre.

Chaque membre peut signaler un comportement ou un contenu suspect par l’intermédiaire de l’onglet « Signaler le maintenant ».

En outre, le membre s’engage à ne commettre aucun acte de contrefaçon, à ne pas reproduire, télécharger, représenter ou modifier, tout ou partie du service et à ne pas accéder et/ou se maintenir dans le service entendu comme un système de traitement automatisé de données. Tout accès ou maintien frauduleux à ce dernier est interdit et sanctionné pénalement. Il en est de même pour toute entrave ou altération du fonctionnement du système, ou en cas d’introduction, de suppression ou de modification des données qui y sont contenues.

Enfin, le membre s’engage à ne pas perturber le bon fonctionnement du service, et notamment à ne pas introduire de virus ou toute autre technologie nuisible au service. Tout membre ayant un comportement contraire aux conditions générales de service peut voir l’accès à son compte suspendu ou définitivement fermé par la société.

En cas de plainte ou d’action adressés à la société pour un contenu publié sur le service, l’internaute à l’origine du contenu s’engage à garantir à la société de tout frais et condamnation.

13. MODÉRATION

La société encourage les membres à prendre connaissance des différentes fonctionnalités du service et tente de dynamiser au mieux son service pour proposer la meilleure expérience possible au membre. A ce titre, les membres acceptent le déploiement du service de modération via l’envoi de message instantanée ou par email ainsi que l’envoi de photographies aux membres afin d’encourager une large participation des membres au service ainsi qu’aux fonctionnalités ou encore à améliorer la sécurité des membres en détectant et en luttant contre les membres malintentionnés.

Le membre déclare être informé que les photographies et profils appartenant à ces personnes ne se rapportent pas à une personne réelle mais ont été créées par la société pour les raisons susmentionnées.

14. PROCÉDURE D’ALERTE

La société n'est soumise à aucune obligation de surveiller, de modérer ou de contrôler les échanges et les contenus mis en ligne via le service par les membres.

La société n'intervient pas directement sur le contenu des profils et des messages envoyés par l’intermédiaire de la messagerie électronique et ne contrôle pas la réalité des informations fournies et n'assure pas un contrôle des modifications ultérieures du profil qui seraient opérées par le membre concerné.

Plus que tout, la société n'intervient pas dans les relations et les échanges entre les membres que ce soit via le service ou en dehors.

Néanmoins, la société s'engage à réagir lorsqu'un comportement contraire aux conditions générales de service et manifestement illicite lui a été notifié par un membre à l’aide de l’onglet « Signaler le maintenant » qui figure sur le profil de chacun des membres inscrits.

Dans cette hypothèse, la société fait ses meilleurs efforts pour retirer les contenus manifestement illicites dans les meilleurs délais.

15. RESPONSABILITÉ

La responsabilité de la société ne peut être retenue en cas d’absence de rencontre ou dans le cas où l’inscription n’a pas mené aux attentes du membre.

La responsabilité de la société ne peut être recherchée ni retenue en cas d’indisponibilité temporaire ou totale de tout ou partie de l’accès au service, d’une difficulté liée au temps de réponse, et d’une manière générale, d’un défaut de performance quelconque.

La responsabilité de la société ne saurait être recherchée en cas d’usage frauduleux ou abusif du compte dû à une divulgation volontaire ou accidentelle à quiconque du mot de passe du membre.

Le membre reconnaît et accepte que la société ne peut pas être tenue pour responsable de la perte ou altération des données et informations résultant de l’utilisation non-conforme du service ou d’une mauvaise gestion de la sécurité par le membre. Il incombe donc au membre de sauvegarder, sur un autre support, les informations qu’il souhaite conserver.

Seul le membre est responsable de la véracité et de la qualité des informations publiées via le service aux autres membres, la société ne faisant que les héberger. A ce titre, la responsabilité de la société ne serait être retenue en cas d’usurpation d’identité, de fausse identité, de faux profils ou en cas d’utilisation de photographies appartenant à des tiers. En outre, la société n’est pas responsable des contenus publiés sur les profils des membres et ne garantit pas la fiabilité, la pertinence et l’exactitude des informations figurant sur le service et fournies par les membres. La société décline toute responsabilité concernant les profils créés dans le cadre de la modération qu’elle fournit ou de la destruction et corruption des contenus publiés par un membre résultant de l’action de tiers ou encore des éventuels dommages consécutifs à l’usage d’outils proposés en ligne par le service.

Compte tenu du secret dont doivent bénéficier les correspondances privées, la société n’exerce aucun contrôle sur le contenu ou les caractéristiques des communications transmises ou reçues par le membre, la société ne pouvant être tenue responsable des contenus transitant par le service. A ce titre, la responsabilité de la société ne peut être recherchée ni retenue pour tout contenu illicite, blessant, déloyal ou encore diffamatoire (sans que cette liste ne soit exhaustive) qui serait prononcé via la messagerie en ligne mise à disposition par la société au membre. A ce titre, la société attire l’attention du membre sur le fait qu’il est seul tenu des informations et autre contenus publiés sur le service et de leurs éventuelles conséquences.

Lors de chaque mise à disposition de contenu, le membre s’engage à respecter les dispositions légales et réglementaires applicables et notamment celles relatives aux publications à caractère injurieux, raciste, pornographique, violent, diffamatoire, pédophile, négationniste ou portant atteinte à la dignité humaine.

Les contenus diffusés sur le service par les membres sont susceptibles d’être protégés par le droit à l’image et le droit de la propriété intellectuelle. Le membre s’interdit de porter atteinte aux droits des tiers lors de la consultation ou de l’utilisation du service.

La responsabilité de la société ne serait être tenue pour les dommages imprévisibles et/ou indirects subis par le membre dans le cadre du service tels que, sans que cette clause ne soit limitative, un manque à gagner, une perte de chance, une perte de données, un préjudice d’image, tout préjudice financier ou commercial ou toute infraction au respect de la vie privée dans membre par un membre un internaute.

La responsabilité de la société ne serait être tenue en cas de difficulté de diffusion du contenu ou plus généralement de toutes perturbations du réseau internet affectant l’utilisation du service, tels que le service de messagerie instantanée. La société ne donne aucune garantie quant aux conditions de diffusion, à la qualité de diffusion et de transmission d’accessibilité du service.

16. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les présentes conditions générales de service n’emportent aucune cession d’aucune sorte de droits de propriété intellectuelle sur les éléments appartenant à la société au bénéficie de l’internaute.

Le site, les marques, les dessins, les modèles, les images, les textes, les photos, les logos, les chartes graphiques, les logiciels, les moteurs de recherche, les bases de données et les noms de domaine, et base de données, sans que cette liste soit exhaustive, sont la propriété exclusive de la société ou de ses partenaires qui lui ont concédé une licence.

Toute reproduction, représentation et/ou extraction, totale ou partielle d’un de ces droits, sans l’autorisation expresse de la société, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle et des articles L.342-1 et L.342-2 du Code de la propriété intellectuelle.

En conséquence, l’internaute s'interdit tout agissement et tout acte susceptible de porter atteinte directement ou non aux droits de propriété intellectuelle de la société.

17. FERMETURE DU COMPTE À L’INITIATIVE DU MEMBRE

17.1 A L’INITIATIVE DU MEMBRE

Le membre peut se désinscrire du service et demander la suppression de son profil à tout moment en cliquant sur l’onglet « Supprimer mon profil » dans la rubrique « Editer Mon Profil » accessible via la page d’accueil du service.

La désinscription du service souscrit à titre gratuite intervient immédiatement après la validation par le membre de sa demande de désinscription.

Néanmoins, dans le cas d’un abonnement « Premium », le membre reste redevable du prix de l’abonnement jusqu’à son échéance.

17.2 A L’INITIATIVE DE LA SOCIÉTÉ

Lorsqu’un membre ne s’est pas connecté ou n’a pas fait usage de son compte pendant un délai de cinq (5) ans, la société se réserve la possibilité de fermer le compte, cette fermeture étant notifiée au membre par email sur l’adresse électronique fournie.

En cas de manquement aux obligations des présentes conditions générales de service par le membre, la société se réserve le droit, sans indemnité ni remboursement le cas échéant, huit jours après l’envoi au membre d’un courrier lui demandant de se conformer aux présentes conditions générales de service, de suspendre l’accès au service jusqu’à ce que la cause de la suspension ait disparu.

Une suspension de plus de trente (30) jours non traitée par le membre entraine la suppression du compte.

17.3. CONSÉQUENCE DE LA FERMETURE DU COMPTE

Le membre est informé que son compte personnel est définitivement supprimé dans les 48 heures à compter de la désinscription effective du compte.

A compter de cette suppression, le membre ne peut plus récupérer les données et informations collectées par l’intermédiaire du service.

Il appartient donc au membre de sauvegarder les informations qui lui sembleraient utiles et qu’il souhaite conserver, la société ne pouvant être tenue responsable de la suppression de ces informations.

18. SERVICE CLIENT

Le membre peut contacter la société soit en complétant le formulaire accessible en cliquant sur l’onglet « Contact » soit par courrier pour toute demande relative à son inscription, pour toute réclamation ou encore pour tout signalement d’un comportement contraire aux conditions générales de service.

19. COOKIES

Le membre est informé que lors de l’utilisation du service, un cookie ou témoin de connexion ou autre traceur sont susceptibles d’être installés automatiquement sur son terminal.

Dernière mise à jour le 18 mai 2018

Cliquez ici pour imprimer